Quel est le sens de montage des vérins Camloc Econoloc ?

  • English
  • Français
  • Nederlands
  • Español
  • Deutsch
  • Português

Bonjour Monsieur,

Nous avons un doute sur le sens du montage du vérin Econoloc.

Selon notre gamme de montage : « Lors du montage du ressort, la tige de celui-ci doit se trouver plus haut que le corps qui la reçoit pour que le frein puisse fonctionner. »

Selon le marquage figurant sur le vérin : « Sens de montage : tige vers le bas »

Ces 2 indications sont contradictoires !

En se référant à la figure ci-dessous le point de fixation de la tige (S) doit-il être :

1. plus HAUT que le point de fixation du corps cylindrique (C) ?

2. plus BAS que le point de fixation du corps cylindrique (C) ?

Merci de votre aide.

 

Réponse:

Bonjour,

La tige doit être vers le bas. De manière à ce que l’huile contenu dans le vérin soit toujours en contact avec la tige et la lubrifie en continue.

Aussi vous pouvez déterminer le sens de montage grâce à l’étiquette jaune et au sens du mot « PRESS ».

Vous ne devez pas le lire à l’envers.

Le point de fixation de la tige (S) doit être plus bas que le point de fixation du corps cylindrique (C).

Tags: 

 

Camloc is a registered brand name from